Prevod od "mám někoho" do Srpski


Kako koristiti "mám někoho" u rečenicama:

Ráda vykládám kámoškám, když mám někoho mimořádnýho.
Volim kad mogu isprièati frendicama s kim sam bila.
Mám někoho uvnitř, co tu fámu rozšíří.
/mam nekog tko æe to razglasiti.
Neříkal jsi nic o tom, že mám někoho zabít.
Nisi mi rekao ništa o ubijanju bilo koga.
A teď mám někoho, kdo mi ho pomůže dosáhnout.
I sad sam imao nekoga tko æe mi pomoæi da doðem tamo.
Po pravdě řečeno, mám někoho jiného.
Istina je u tome da... postoji neko drugi.
Pane Masone, Mám někoho aby vás navštívil.
G-dine Mason, neko hoæe da vas vidi.
Když chuť mám, někoho si podám.
Što sam ja? Pa, tipa sam ispikao.
Konečně tu mám někoho, kdo se mi líbí, a ani si to dlouho neužiju.
Napokon netko tko mi se sviða, a neæu stiæi uživati u tome.
Když mám někoho, kdo mi uklidí, nakoupí a mám pravidelnou akci, tak nepotřebuju ženu.
Dokle god imam nekoga da mi èisti kuæu i redovne akcije, ne treba mi žena.
Mám někoho, kdo nám to ukáže.
Имам неког ко ће да ми покаже.
Vydrž, mám někoho na další lince.
Saèekaj, imam nekoga na drugoj liniji.
Mám někoho uvnitř, kdo nám může pomoci.
Kad stigne u CTU, tvoj ubica neæe mu više moæi priæi.
Jak se mám někoho zeptat, jestli je zrůda, když o tom budou nejspíš lhát, jako to dělám já?
Kako da pitam bilo koga da li je lujka kada æe taj neko verovatno da laže, kao i ja?
Mám někoho nového a ty se zeptáš, zda ji platím za hodinu nebo za výkon.
Viðam se sa nekim novim, ti pitaš da li je plaæam po satu ili po usluzi.
Mám někoho, kdo mě vezme na Kubu,... ale zabere to den, než sežene všechny papíry.
Imam nekog ko æe da me odvede na Kubu, ali treba mi dan da obezbedim papire.
Jo, ale mám někoho, kdo pro mě přijde a... on dával pozor v hodinách latiny.
Ali po mene æe netko doæi. I on je pazio na satu. Da.
Mám někoho, kdo dokáže přeprogramovat spoušť...
Našao sam nekoga da reprogramira okidaèe.
Jsem řidič, mám někoho vyzvednout a tohle mu dát.
Ko si, do ðavola, ti? Ja sam vozaæ. Ovde sam da pokupim jednog putnika, i da mu dam to.
Alespoň mám někoho, kdo se o mě stará tak, že mi aspoň vrazí facku.
Šta me briga. Bar imam nekog ko se brine dovoljno o meni, toliko i da me ošamari.
Jakoby ne, když mám někoho, jako jsi ty?
Kako da ne prebolim, kada si ti moja dama?
Mám někoho na hlídání, ale není v tom moc zběhlý.
Imam novog bebisitera, i ne znam koliko ima iskustva.
Mám někoho, kdo si pro tebe přijde a pomůže ti.
Sredio sam da neko dođe po tebe, da ti pomogne.
Mami, můžeš... mami zavolám ti za chvilku, jen mám někoho na druhé lince.
Mama, možeš li... Zovem te za minut. Imam poziv na drugoj liniji.
Je hezké vědět, že mám někoho, jako jste vy, komu mohu věřit.
Lijepo je kada se imaš u koga pouzdati.
Nikita má plán na útěk, abych byla volná a čistá, a mám někoho uvnitř, Michaela, který mi pomůže nafingovat moji smrt.
Никита је смислила план како да ме ослободи, а имам и неког изнутра, Мајкла, који ће ми помоћи да лажирам своју смрт.
Tam venku někoho mám, někoho, koho velmi miluji, a já ho neztratím.
Napolju me neko èeka, neko koga mnogo volim, i neæu ga izgubiti.
Takže mám někoho kontaktovat, abych to zjistil?
Koga da kontaktiram ako želim kontakt sa ekipom? Veæ jesi.
Teď už mám někoho, kdo mě slyší.
Imam nekoga tko me èuje sada.
Protože mám někoho, kdo může potvrdit, že je to celé pravda.
Zato što imam nekog ovde ko može da potvrdi da je sve što sam rekao taèno.
Řekl jsem mu, že mám někoho, kdo to tam zná.
Rekao sam mu da imam kumèeta koji svašta naèuje.
Pak budeš chtít vědět, že mám někoho, na kom ti záleží.
Onda æeš želeti da slušaš dobro... kad ti kažem da imam nekog za koga želiš da bude bezbedan.
Olivere, mám někoho na telefonu, který mi bude hlásit, jestli další hasič není mrtvý.
Dok ja telefonom naðem nekog da me uopæe sasluša, bar jedan vatrogasac bi poginuo.
Podívejte, nemám právě peníze, ale mám někoho, kdo na mě venku čeká, takže mohl byste prostě, však víte?
Slušaj, nemam novac trenutno kod sebe, ali, ono, neko me èeka sad pa ako bi mog'o, ono, znaš..?
Díky bohu, že mám někoho, komu se mohu svěřit.
"Bogu hvala da imam nekoga kome mogu verovati."
Stále mám někoho uvnitř, kdo nebude donášet vašemu šéfovi.
Imaš nekoga u policiji, neko ko neæe izvestiti svog šefa?
Rozumím, ale mám někoho v cele a nikdo tu není.
Trebam te da odeš provjeriti. Da, èujem te, no baza je prazna, i imam nekoga u æeliji.
Víte, opravdu mi pomohlo vědět, že mám někoho, kdo dokáže ocenit, co mi jde nejlépe.
Šta se mene tièe, ja sam se oseæao stvarno dobro. Znate, imati nekog ko istinski ceni ono što najbolje radiš. Zbog toga sam je voleo.
Jestliže mám někoho, jako je ona, vydat do vaší péče, budu na oplátku vyžadovat někoho stejně mocného.
Ako ostavim nekoga kao nju pod tvoj nadzor, Zahtevaæu nekoga jednako moænog zauzvrat.
Očividně mezi námi něco je, ale mám někoho vážného a nechci to pokazit.
Imam nekog važnog u životu i ne želim da to pokvarim.
Jsem v baru Forque a mám někoho na háku.
Ja sam u baru u Forku i imam živu metu.
Poslyš, mám někoho, koho bych ti ráda představila.
Imam nekoga koga želim da upoznaš.
0.47349882125854s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?